بسم الله الرحمن الرحیم
تلاوت و ختم قرآن کریم و اهدای ثواب آن به ارواح درگذشتگان، سنتی حسنه و دیرینه در میان مؤمنان بوده است که به‌ویژه در مجالس ترحیم بدان پایبند بوده‌اند. برای تسهیل این سنت نیکو، همواره جزواتی مشتمل بر بخشی از کلام‌الله مجید -با عنوان جزء، حزب یا بخشی از قرآن- به صورت مجزا صحافی و در اختیار حاضران قرار می‌گرفت تا بیشترین حجم از آیات الهی در مجالس یک تا دوساعته تلاوت شود.
مشکلات جزوات پیشین
۱. تقطیع نامناسب:
این جزوات غالباً بخش‌هایی جدا شده از یک مصحف کامل بودند که گاه در میانه‌ی یک مطلب یا فراز، یا حتی آیه ناتمام رها می‌شدند. این نقص، به‌ویژه برای فرهیختگان و علاقه‌مندان به قرائت قرآن، بسیار ناخوشایند بود.
۲. حجم نامتناسب:
تقسیم قرآن به ۱۲۰، ۶۰ یا ۳۰ پاره، حجمی فراتر از توان تلاوت یک فرد معمولی در مجالس ترحیم داشت. این امر موجب می‌شد بسیاری از حضار یا از دریافت جزوه صرف‌نظر کنند، یا نیمه‌کاره آن را رها سازند و از ثواب تلاوت و فهم ترجمه آن محروم بمانند.
ویژگی‌های مصحف حاضر
این مجموعهٔ کم نظیر که با مدیریت علمی و فنی مرکز طبع و نشر قرآن کریم جمهوری اسلامی ایران تهیه و آماده‌سازی و توسط مؤسسه‌ی چاپ و انتشارات آستان قدس رضوی به زیور طبع آراسته شده، حاصل همت جمعی از اساتید برجسته‌کتابت قرآن و با مزایای زیر است:
۱. تقسیم‌بندی نوین:
تقسیم قرآن به ۱۸۰ بخش با حجمی متناسب برای تلاوت کامل هر جزوه در مجلس ترحیم.
۲. کتابت پیراسته:
- خط درشت جهت سهولت قرائت برای سالمندان
- حذف پیچیدگی‌های نگارشی و تمایز حروف ناخوانا برای مبتدیان
۳. انسجام معنایی:
هر بخش، مضمونی کامل از آغاز تا پایان را در بر می‌گیرد تا تلاوت‌کننده با مفهوم آیات ارتباطی یکپارچه برقرار کند.
۴.ترجمه‌ی معیار:
استفاده از ترجمه‌ی روان و دقیق مرحوم آیت الله مشکینی
۵. هنر کتابت استادان:
این مصحف شریف، ثمره‌ی یک سال تلاش خالصانه‌ی جمعی از برجسته‌ترین کاتبان ایران اسلامی است. عزم استادان نام‌آورِ کتابت قرآن و منتخبی از خوشنویسان و کاتبان برجسته قرآن کریم از اقصیٰ نقاط میهن، در فضایی آکنده از مودت و همدلی، به خلق این مجموعه‌ی چشم‌نواز انجامید.
آفرینش چنین اثری در عرصه‌ی کتابت، بی‌سابقه بوده و این‌همه، برکتی است از انقلاب شکوهمند اسلامی که هنرمندان متعهد را گرد هم آورده تا گوهری چنین فاخر بیافرینند.
